Posted by 
在《創世紀》第11章中，諾厄的後裔欲在巴貝耳建立摩天塔，天主在那裡混亂了全地的語言，《聖經》中的描述：「以上這些人按他們的出身和國籍，都是諾厄子孫的家族；洪水以後，地上的民族都是由他們分出來的。」（創10：32）「當時全世界只有一種語言和一樣的話。當人們由東方遷移的時候，在史納爾地方找到了一塊平原，就在那裡住下了。他們彼此說：『來，我們做磚，用火燒透。』
他們遂拿磚當石，拿瀝青代灰泥。然後彼此說：『來，讓我們建造一城一塔，塔頂摩天，好給我們作紀念，免得我們在全地面上分散了！』上主遂下來，要看看世人所造的城和塔。上主說：『看，他們都是一個民族，都說一樣的語言。
他們如今就開始做這事，以後他們所想做的，就沒有不成功的了。來，我們下去，混亂他們的語言，使他們彼此語言不通。』於是上主將他們分散到全地面，他們遂停止建造那城。為此人稱那地為「巴貝耳」，因為上主在那裡混亂了全地的語言，且從那裡將他們分散到全地面。」（創11：1-9）因著語言各異，傳播變得困難，翻譯與各種語言紀錄應運而生；福音的傳播也是如此，不因語言多元而中止。
在嘉義教區雲林牧靈區，便有一群投身廣播福傳的天主教教友，已在座落於虎尾鎮的民間廣播電台，耕耘長達19年，之前由廖文通爵士及已過世的王武雄老師開始經營於神農電台每周日下午4-5時的1個小時的台語福傳節目《美麗人生》，後續由廖爵士指導、蕭永從弟兄接棒的「福傳廣播小組」召集斗六堂、西螺堂與饒平堂等3個堂區的15位兄姊，合作撐起這個福傳節目，從撰寫廣播稿、邀請見證分享員、錄製到播出，皆由這群可愛可敬的教友分工合作完成。目前節目已播出900多集，明年5月即將達播滿1000集的重大里程碑，他們戮力於傳播主愛，在這競爭激烈的社會中，唯有依賴天主的助佑，否則一切都可能成為泡影。
這一輪嘉義教區媒體福傳的轉型精進工作，開展於去年9月29-30日的「影音媒體福傳研習會」，且是從《美麗人生》廣播小組發想，經教區呂嘉茵秘書用心的規畫籌備，並邀請到亞洲真理電台的中文部鍾瑪竇主任、節目企畫謝蓉倩老師及節目導播陳仕良老師指導我們影音收集及運用的各種技巧與重點，重要的啟始點就這樣成了，也造就了「嘉義教區影音製作群組」的成立，指導老師們也在群組中持續給予我們鼓勵指導與重點提示。
今年8月24-25日嘉義教區與天主教之聲傳播協會合作舉辦「就是i廣播」研習會，再次邀請到陳仕良老師指導，利用神農電台播音室、附近的虎尾鎮耶穌聖心堂的研討室、嘉義輔仁中學旁的聖言會會院的研討室及其小型影音錄影棚，為《美麗人生》廣播小組注入更新觀念與技巧的活水，也將1小時固定形式的廣播節目，轉型為多樣化節目，區分為4個單元，即：1.生活心情故事；2.福音、教會訓導：3.身心靈健康；4.聖人故事、神學小百科或生活見證分享，同時也成立了「嘉義教區神農電台廣播福傳群組」，讓學員與老師在例行工作中，有持續互動與指導的機會。
方言與認知的隔閡，的確會影響褔音的傳播，我們欣見在《聖經》中所描述的情景：「五旬節日一到，眾人都聚集一處。忽然，從天上來了一陣響聲，好像暴風颳來，充滿了他們所在的全座房屋。有些散開好像火的舌頭，停留在他們每人頭上，眾人都充滿了聖神，照聖神賜給他們的話，說起外方話來。那時，居住在耶路撒冷的，有從天下各國來的虔誠的猶太人。這聲音一響，就聚來了許多人，都倉皇失措，因為人人都聽見他們說自己的方言。」（宗2：1-6）在耶穌復活升天後，教會建立之初，聖母與耶穌的眾宗徒們在一起同心合意地專務祈禱時，聖神降臨於他們中間，使每位門徒都得到了說方言的能力，與「走出去」福傳的勇氣。
在現今的社會中，語言翻譯機或許漸盛行，但在貧富間、年齡階層間、職業或政治理念間的隔閡與阻礙不減反增，我們以「就是愛廣播、愛福傳」的態度，來達到與一般社會接軌的目標。