【World News】越南宗教囚犯爭取平等待遇後,膳食被人為污染

W_Vietnam-religious

一名越南警察在監獄外駐守。

刊登日期: 2016. 10. 26

       早前一批良心犯在越南南部一座監獄爭取平等待遇,其中一人的妻子透露,抗爭後他們在獄中的食水供應被人為污染。

      陳詩紅(Tran Thi Hong)說:「我丈夫跟其他囚友所分發的食物中,夾雜玻璃和鉛碎片,而食水則有殺蟲藥味道」。她補充,有些食物當中還藏著蒼蠅屍體。

       她的丈夫阮功正(Nguyen Cong Chinh)是信義會牧師,在二零一一年被指破壞民族團結,違犯越南《刑法》第八十七條,判囚十一年。陳詩紅與女兒在十月一日到南部平陽省的一座監獄探望他。

       監獄人員拒絕讓三名信義會信徒和一名信奉原住民信仰的囚友到食堂購買額外的食物。結果,他們只能靠不足以果腹的監獄配給食物掙扎求存。陳詩紅認為,監獄負責人這樣的行動是為了迫使囚犯承認控罪。

       這四名囚友並未屈服,反而展開了絕食抗爭。據陳詩紅說,他們的行動在八月持續了廿二天之久。她說:「他們一直絕食,直至由河內公安部前來的一位高官跟他們會面,並答應會跟進他們的投訴。」陳詩紅續說,但那官員並未遵守承諾。阮與幾位囚友的獄中待遇自那時起便每況愈下。

       阮被單獨囚禁。陳詩紅上次探訪他時,他看來十分虛弱和沉鬱。她說:「若不盡快讓他釋放和接受診治,他會死去。」

      她指出為了存活,囚犯必需購買額外的食物。「少數族裔囚犯因親人太窮,未能探訪,經常缺乏食物與藥物」。陳詩紅補充,一些囚犯早已放棄掙扎並接受了控罪,以祈盡快獲釋。

貪污猖獗

       一名釋囚告訴天亞社,監獄人員間充斥貪污腐敗。他指:「他們爭權奪利,又花錢買官。他們會為一己私利,濫用權力折磨囚犯。」

      他續指,囚犯賄賂職員可獲派較舒適的工作,更有機會提早獲釋。沒有錢的囚犯就被迫在惡劣環境中辛苦工作。

     這位因反對政府土地政策而被判服刑五年的釋囚說:「政治與宗教囚犯待遇差之餘,更受到虐待,他們別無選擇地只有接受指控。這個做法還可以用以恫嚇其他囚犯。」

 

【完】天亞社英文新聞:

Vietnam religious prisoners given contaminated food

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *