全州教區李炳浩主教（站立者）在世界宗教文化節論壇中講話。

［圖片來源：天主教時報］

刊登日期: 2016. 10. 05

南韓四大宗教代表合辦宗教節，以拆除互相之間的壁壘。

        世界宗教和平協會九月二十至廿四日在全州及其他地點舉辦「二零一六年世界宗教文化節」。該協會由佛教、天主教、基督教和圓佛教傳統的代表組成。

       圓佛教是南韓本土宗教，由少太山（1891-1943）創立，他自稱一九一六年悟道。其三大基本使命為宏法、教育和慈善工作。目前與佛教已沒有正式聯繫。

四大宗教重申，他們共同的目標就是「實踐憐憫與仁愛」。

       節慶安排了各種文化活動，讓人們有機會認識各宗教的獨特之處。慶典焦點是九月廿一日舉行的世界宗教論壇，探討各宗教如何推動憐憫，而出席的領袖承諾促進宗教間的和諧關係。

       聯合國教科文組織助理總幹事愛德華．菲爾曼．馬托科（Edouard Firmin Matoko）在論壇上向約三百位宗教領袖發表主題演講。

       馬托科說：「跨宗教對話需要自我的平靜，及保持內在平衡的努力。這節慶展現和平文化的根源，而我很高興能有所體驗。」

       全州教區李炳浩主教席間表示，身為宗教人士要實踐憐憫之餘，也要對受助者感同身受。

       佛教曹溪宗惺牛法師說：「憐憫與慈愛意味著宗教間彼此尊重和相愛。心懷憐憫和彼此相愛是宗教的真諦。」而協會會長白南雲牧師和應說：「心懷憐憫和彼此相愛是宗教的真諦。」活動期間，國際對北韓核武和導彈計劃的關注正在升溫。

       北韓九月初聲稱已成功測試一枚核彈頭，引發新一輪制裁這孤立國家的呼籲。據南韓媒體報道，北韓核計劃的發展導致南韓一些國會議員，呼籲南韓發展核武以作威懾。

【完】天亞社英文新聞：

Major religions in Korea gather for harmony