Posted by
一位緬甸婦女。［圖片來源：法新社］
刊登日期: 2017. 03. 15
隨著緬甸擺脫七十年的軍事統治，針對解決國內性別歧視問題，婦女活躍人士尋求具體的改變。
林漂漂（Phyu Phyu Lin）和其他女權活躍者表示，社會仍存在一種觀念，認為女性的地位較男性低。緬甸的「性別包容和平進程聯盟」由多個女權組織結集而成，林漂漂是聯盟的核心成員。她對天亞社表示：「婦女無法消弭在緬甸社會中根深蒂固的文化和傳統障礙。要推行性別平等，行動力和執行力是關鍵因素。」婦女組織在三月六至十二日迎接緬甸的婦女週，但同時推動實質行動和超越象徵性的措施。在二零一四年的社會結構和性別指數中，緬甸被列為社會結構中歧視程度高的國家。儘管在增加官方機構的女性人數方面取得進展，但根據亞洲開發銀行指出，對女性既定的規範假設仍阻礙她們進到高層職位。
林漂漂表示：「我們必須先看到是人類，再來才是性別，並需要看到摒棄保守的態度和思維方式的價值。」。這位撣－克欽族原住民重申，性別議題應被列作學校課程的一部分。緬甸兩性平等網絡主任梅賽漂（May Sabai Phyu）也指出，雖然在新政府領導下已有改變，國家要克服社會、文化和法律的障礙，還有一段漫長的路要走。二零一五年獲美國國務院命為「國際女勇士」的梅賽漂表示：「女性參與政治、和平和安全事務仍受限制，因此需要執行實際的行動。」
梅賽漂指出，緬甸社會視男性為家庭的經濟支柱，而女性只是輔助角色。
她表示，儘管女性在勞工市場上付出跟別人相同的體力和努力，但她們仍無法在建築和農業兩行業得到同等的報酬。她說：「我們一直要求女性的權利，因為我們還沒有在緬甸得到平等權利，最重要的是如何解決對性別素質缺乏認知。」來自執政全國民主聯盟的議員瑞瑞盛拉（Shwe Shwe Sein Latt）表示，對性別的認知需由最基層的民眾開始做起，特別是農村和偏遠地區。她說：「農業社會，男人會去銀行去借貸，拿去買農藥，但大多數女性不會視這是她們的工作。她們沒意識到自己的權力。」由人權活躍分子搖身成為政治家，瑞瑞盛拉對天亞社說：「我們要在男女之間有一些代表性的任務，這樣性別平等才會被重視，而我們也能夠避免一個由全男性主導的社會。」她續說，在昂山素姬（Aung San Suu Kyi）政府領導下，在防治家庭暴力方面已取得一些進展，而政府亦跟各女性團體保持合作。
【完】天亞社英文新聞：
Myanmar's long hard road to gender equality