Posted by
朝聖者在江原道非軍事區固城博物館拍大合照。［圖片來源：韓國天主教時報］
刊登日期: 2016. 08. 22
約一百名青年教友在南北韓邊境非軍事區步行朝聖，為兩國和解祈禱。
來自南韓及世界各地的教友青年，參加由首爾和解委員會主辦的「非軍事區青年和平朝聖」，並在八月十三日於坡州市的臨津閣公園起步，沿著該軍事緩衝區步行二百四十八公里，至十九日結束。
參加者金彌額爾（Michelle Kim）說：「我在美國新澤西州的一百零三位聖人堂看到宣傳海報，便決定參加。我在美國出生及長大，是父母告訴我關於南北韓分裂的事。我七年前到過非軍事區，很高興今次有來自南韓及各地的朋友參加。」
修讀國際關係及外交事務的參加者申漢燮（Shin Han-seop）表示，在中國讀書時遇到很多北韓學生，讓他很想兩國合一。「希望這朝聖活動能引起大家關注青年人多希望兩韓合一。」
另一名南韓天主教徒朴智雄（Park Ji-ung）對這次活動未能踏足北韓境內感到可惜，尤其只有咫尺之隔，「真希望有天能自由往來北韓。」在緩衝區步行的同時，也讓青年朝聖者體驗這個數十年來人煙罕至，以致動植物豐盛繁衍的地區。
朝聖團出發前，於明洞主教座堂科斯特禮堂，接受首爾總教區總主教廉洙政樞機的降福。廉樞機鼓勵青年說：「當你們在國家分裂的地方步行時，請感受和平的可貴，並致力促使全韓國和平。」
【完】天亞社英文新聞：
Young Catholics walk Korea’s DMZ for peace and reconciliation