C_TA_Typhoon_2

南王里聖德範堂教友在淹水的聖堂內參與彌撒。

刊登日期: 2016. 10. 18     

     【天亞社.台灣台東訊】台東市內南王里聖德範天主堂裡聖堂,受到尼伯特和「梅姬」颱風的連續侵襲,鐵皮的屋頂被吹落,孩子們的道理廳也變成露天的。教友和神父們每天都在忙著把地上泥水掃出,更忙著募款來整修這座著名藝人張惠妹家鄉的教堂。

       尼伯特颱風七月七日來襲時,花蓮教區黃兆明主教及許多教友都來電關懷,由於當時受災的情況還不清楚,所以沒有詳細說明。

       聖德範堂主任曾建次輔理主教告訴天亞社:「一次主日彌撒,到了成聖體時,突然下起大雨,雨水傾流而下,教堂頓時水淹至腳;教友們穿的鞋子和腳都濕透了,雖然有些尷尬,但如此神聖的時刻,大家還是非常虔誠地站立,繼續禮儀的進行。」

       隨後,碰到主日是下雨天,教友有前車之鑑,彌撒前一個小時,紛紛打電話到教堂,詢問聖堂積水的狀況,他們好決定要穿雨靴、或是拖鞋,還是一般的鞋子。

        尼伯特颱風造成台灣東部很多建築物被破壞,屋頂掀起、招牌吹落…,其中,以台東巿以及附近的卑南鄉、太麻里鄉、金峰鄉最為嚴重。衛福部表示,台東縣共三零三人就醫、二人死亡,目前仍有十八人住院、十一人留院觀察,女性一百三十五人,男性一百六十八人。

         曾輔理主教表示,尼伯特颱風在當天清晨從臺東縣的太麻里登陸;由於氣象報告颱風原先的路徑較為偏北,而台東地處台灣東南隅,因此認為影響應該不大。後來路徑一直往南修正,結果颱風登陸後,橫掃台東,其威力之大,破壞力之強,是我們始料未及的。 

        這位七十五歲輔理主教說 : 「南王天主堂位在台東巿郊的南王里。『南王』原住民母語發音為普悠瑪(puyuma);部落長老們集中各家族集會的行動就稱為「puyuma」,有「集中、團結」的意思。

        南王里早期是卑南族的聚落,原住民和漢族朋友在此混居,但以漢人居多,因此受漢人影響甚深;半世紀前,基督信仰傳入原住民地區,深受原住民同胞的歡迎,但在漢化頗深的南王里傳教工作卻十分不易。不過,卑南部落出了兩位名人,著名藝人張惠妹和監察院副院長孫大川。

        曾輔理主教解釋,張惠妹家在泰安村,村內沒有天主堂,教友們都要到南王里天主堂參加主日感恩祭等宗教活動。

        因此,在建堂之初,蓋得不大,形狀如同火柴盒般,最多容納近百人。聖堂建在巿區的外圍、靠近水田的地方。當時附近沒有鄰居,不久,隨著台灣經濟發展,附近紛紛蓋起住宅,因地勢低漥,住戶的建地都墊高,以防水患。聖堂也因此陷於一凹地中,一旦下雨,四周的水都會匯集到聖堂來,常受淹水之苦。

         這位台灣第一位原住民主教表示,九月底侵襲台灣的「梅姬」颱風挾帶狂風暴雨來襲,全台各地災情慘重,造成四死五二七人受傷,停電戶數一度達逾三六四萬餘戶,創下歷來颱風停電災情第二高紀錄,僅次於二零一五年蘇迪勒颱風。

他表示,「梅姬」颱風吹垮了正在整修中的老人長照中心,這是由幼稚園改造而成。

        一九九八年被任命為花蓮教區輔理主教的曾建次說,他的原住民的名字叫King-ji,其實這個是因我出生在日據時代, 當時父母報戶口我是老二,所以就取ji,次,第二個的意思,漢名為曾建次,這是國民政府來台之後,就這樣改了這個姓,又保留了這個名,叫King-ji。

        曾輔理主教是卑南族,卑南族有八個部落,他是住在最南部的名叫知本katatipu部落。台灣共有十四個原住民族,各自擁有自己的方言、傳統和歷史。台灣天主教徒的三分之一是原住民。

        談到淹水的困擾外,曾輔理主教透露當初建堂不是很大,經過前幾任本堂神父的努力傳教,教友人數日增;再加上南王堂算是附近地區的天主堂,離巿區不遠,因此在台東巿上班的排灣族、魯凱族等族人,都會到南王堂來參與彌撒,因此聖堂常常會顯得十分擁擠。

       面對未來,教友們希望能將聖堂墊高,但多年來因為修建的經費不足,最多只是做些修補的工作。

        五年前,曾輔理主教接任南王堂主任,看到聖堂的老舊、淹水,狹小,常感到不安,很想為天主的住所盡點心力,但單靠本堂教友的力量或資源,實在力有未逮。 

         這位主教強調,錢不在多少,希望能一磚一瓦、聚沙成塔,讓天主的家能夠遮風避雨、庇護安頓人心。願捐助者,煩將善款匯入,戶名:財團法人天主教會花蓮教區 ,帳號:06619037請註明為修建南王天主堂。

        曾建次輔理主教表示,剛為神父時,就發現要保存自己族人的母語,聖經可以說是現成最方便的題材,於是我開始嘗試翻譯每個主日的讀經及福音,經過三十年的工夫,如今瑪竇、馬爾谷、路加、若望四部福音及宗徒大事錄都已經翻譯出來,後來我又用政府認定的拼音重新整理,現在終於出版,實在非常欣慰。

        他說,台灣天主教教友約三十萬人,其中原住民有十三萬三千餘人,佔百分之四十四點六十四。很多原住民青年紛紛到都會區工作,他們的信仰和價值觀會受到怎樣的衝擊讓人憂心。

 

【完】

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *