Posted by
跨宗教婚姻的上升是當地教會關注的問題。［資料圖片］
南亞地區教會領袖表示，當地日益增加的跨宗教婚姻及其帶來的牧民挑戰，應成為以家庭為題的世界主教會議的討論焦點。
孟加拉達卡總教區家庭委員會召集人米塗．帕爾馬（Mintu Palma）神父說：「越來越多我們（教會）的男女與非基督徒一起學習和工作，發展關係和決定結婚。」
這情況除了在帕爾馬神父身處的孟加拉，以伊斯蘭教徒為主的國家出現外，還在以印度教徒為主的印度、伊斯蘭教徒為主的巴基斯坦和以佛教徒為主的斯里蘭卡發生。天主教徒在當地十六億人口裡只佔極少數，僅百分之一點五。
帕爾馬神父說：「我們不鼓勵或阻止跨宗教婚姻。」而印度拉丁禮主教團副秘書長斯德望．阿拉塔拉（Stephan Alathara）神父指出，跨宗教婚姻是由於內部遷徙、工作和學術上的需要，迫使成千上萬的年輕教友搬離家園，在更發達的社區中生活和工作，而宗教並非其中考慮因素。
來自孟買的教友阿斯特麗．加吉瓦拉（Astrid Gajiwala）廿五年前嫁給一名印度教徒。她說，跨宗教婚姻真正的挑戰是來自非基督徒伴侶一方保留他或她的信仰，以及孩子不能領洗。
這位醫學家說，在這種情況下，「天主教徒因著他們的非教友家人及無效婚姻，而站在我們信仰團體的邊緣，亦因此感到不受主教、神父和人們的歡迎」。
教會領袖如印度主教團副秘書長若瑟．欽納延（Joseph Chinnayan）神父稱，跨宗教婚姻無論在城市和鄉鎮都是越來越普遍。他指出：「很多時我們在這種婚姻中看不到以信仰為基礎的家庭生活」，因為父母「不能在信仰團體內，以聖事生活養育子女」。
欽納延神父說：「與伴侶信仰的差異也會影響他們的家庭生活。」
上升的趨勢，重大的挑戰
帕爾馬神父表示，跨宗教婚姻目前在孟加拉達到一成至一成二，且有上升趨勢，為教會來說是「一項重大挑戰」。
同樣地，阿拉塔拉神父指出，印度教會對跨宗教婚姻並沒有任何明確的數字，但「我們從牧靈經驗中知道」數目正不斷上升。
巴基斯坦卡拉奇教區若瑟．庫茨（Joseph Coutts）主教是主教團團長及該國唯一在世界主教會議的代表，他指跨宗教婚姻的上升是地方教會關注的問題。
他說，巴基斯坦是伊斯蘭教國家，天主教婦女和伊斯蘭教徒之間的跨宗教婚姻越來越多是能理解。
然而，庫茨主教說：「我很遺憾地説，他們的婚姻大部分都是不愉快的。」他指出，幾乎所有個案中，嫁了給伊斯蘭教徒的女教友，不得不遵從伊斯蘭信仰，即使在婚禮中「作出各種承諾和保證」。
主教又說：「伊斯蘭教女性嫁給基督徒是不可能的事，即使如此，這對夫婦不得不永遠匿藏隱居。而伊斯蘭教徒娶第二名妻子是合法的，這樣會有另一個問題，就是男伊斯蘭教徒娶了女基督徒後，選擇再娶的問題。」
跨宗教婚姻在佛教國家斯里蘭卡的比例最高。教區「家庭使徒」主任斯德望．佩雷拉（Stephen Perera）神父指出，以加勒教區為例，逾七成婚姻是佛教徒與天主教徒結合，而「跨宗教婚姻的離婚率也高達六成」。
他說，「跨宗教婚姻有著嚴重的問題，夫婦和他們父母之間產生危機」，因為年長的佛教徒相信，與不同宗教結婚的人，近乎離開他們的遺產和家庭傳統。
印度的欽納延神父認為，世界主教議會可能會為區內的牧者提供一些具體的牧靈準則，而帕爾馬神父同意教會並沒有「任何牧靈方法準備提供激勵和援助」給那些面對麻煩的跨宗教家庭。
「我給教會扔了出來」
定居於新德里的山居．多默（Sanju Thomas）十五年前跟她的印度教男朋友結婚時不是在教堂裡舉行婚禮，她的父母不得不為這個決定而向教區神父道歉。
她告訴對天亞社，在婚後「從來沒有尋求或接受任何聖事」，因為「我不覺得需要」。山居是兩個小孩的母親，她說其「信仰不是通過教會」，並認為在靈性和教會規則之間有對立。
她說：「不是我從教會走出去，是教堂扔了我出來。」她補充說，當她決定嫁給印度教丈夫時，「懶得」找出教會的法規是什麼。
身為印度教會法協會前主席的欽納延神父說，教會認為如果沒有主教的豁免，教友與非基督徒的婚姻在教會眼中將視為無效。
授予這項豁免是基於非基督教徒一方不會反對天主教徒一方的信仰，而他們的孩子也會在天主教信仰下成長。欽納延神父說，根據教會法律，即使得到豁免，該婚姻不應隆重地和在彌撒中舉行。
卡拉奇總教區前副主教亞瑟．嘉祿（Arthur Charles）神父說，即使教友在教會外結婚，他們不會不準許領聖禮或被絕罰。
這位巴基斯坦神父說：「只要他們不放棄信仰並繼續天主教信仰的生活，他們不會被拒絕領聖體，他們的孩子也可受洗。」
然而，加吉瓦拉這位經常在天主教期刊投稿的神學家兼醫學家說，不只是理論和法律，「教會需要從這種家庭生活中，了解到他們的問題，以及他們想從教會獲得什麼」?
她說：「問題是：你想接受跨宗教婚姻或是你想阻止？」她補充，如果教會接受這是一種將會持續的現實，「便要修改它的神學」。
加吉瓦拉說：「婚姻神學和聖事的整個神學必須加以修訂，使教會對跨宗教婚姻的現實開放。」
【完】天亞社英文新聞
Interreligious marriages a major challenge in South Asia church
http://www.ucanews.com/news/interreligious-marriages-a-major-challenge-in-south-asia-church/74336